Je hebt een beslissing genomen: verhuizen naar een ander land.

Je hele leven past in twee koffers. Achter je ligt de vertrouwde straat, de bakker die wist wat je altijd bestelde, de taal die je spreekt zonder erbij na te denken.

Voor je ligt een stadje dat je nog niet kent, met mensen die anders spreken en heel wat eerste keren: de eerste keer "goedemorgen", de eerste aankoop, de eerste vriend.

Het is eng. En precies daar leren we.

Je bent er niet op bezoek. Je woont er.

Je hebt je eigen appartement, doet boodschappen in de winkels in de buurt en richt je huis helemaal naar jouw smaak in. De dag verloopt in jouw tijdzone: ’s ochtends schijnt de zon door het raam naar binnen, ’s avonds doe je de lichten aan.

Je ervaart hoe het is om in een ander land te wonen en vooral hoe de taal in het dagelijks leven werkt, op momenten waarop het ertoe doet.