Your voice has a range

Like in real life, whoever is close hears you. Up to 5 meters, what you say arrives whole; up to 7, it arrives broken up; farther than that, it doesn't arrive. Want to talk? Get closer.

What's said in the street isn't stored anywhere. A Messenger conversation, on the other hand, is just between the two of you and is kept, like in a messaging app.